No último texto de Cabala falámos sobre Kether e dissemos que para esta esfera e as suas qualidades se manifestarem teria de haver a forma e a acção. Assim é a razão pela qual estas duas esferas se manifestaram: Chockmah, a Sabedoria, foi a força que saiu da Coroa, foi o impulso da criação, o instinto divino, representa o Pai na sua capacidade criadora, o fogo, o masculino, e Binah, o Entendimento, é a forma da criação, é o campo necessário para que a criação se realize, é a Mãe, o feminino. É necessário falar destas duas esferas em conjunto, mais do que as outras, por elas serem os opostos, por elas comporem a tríade divina, o triângulo superior de onde descemos para integrar esta vida. Kether dividiu-se nas suas duas polaridades, a sua energia andrógina deu origem aos opostos e assim se criou o princípio masculino e o princípio feminino. Primeiro foi Chockmah que surgiu no seu ímpeto de criar, aqui ficaram reunidas toda a Força e Acção, esta esfera encerra em si toda a Sabedoria...
O mago vive num estado de conhecimento, que orquestra a sua realização
Olá Shin Tau
ResponderEliminarO que as traduções por vezes fazem quando não têm em conta os codigos que as palavras têm nas diferentes culturas
Neste texto de Deepak Chopra a intenção é a palavra chave. Como diz o povo "de boas intenções está o inférno cheio" isto para querer dizer que de nada valem as intenções se não passarem disso mesmo e não se transformarem em realizações.
Portanto na minha humilde opinião as intenções neste caso deveriam ser mais vontades,(Claro isto digo eu que sou leigo)teriam outra força talvez aquela que o autor lhe queria dar
Saudações
O Viajante
Olá meu querido,
ResponderEliminarde facto concordo consigo a 110% rkrkrkrkr
As intenções são a nossa Vontade quando canalizada para a acção. Foi um belo reparo!!!!
Beijocas
"As intenções mudam o campo a nosso favor..."
ResponderEliminarQue perfeito, Lindo! Thanks!
Bjão
"...O mago não tenta resolver o mistério da vida, vive-o..."
ResponderEliminarPoxa vida, me fez refletir...
muito grata, de verdade!
Um lindo fim de semana a ti, com a proteção dos anjos de Deus, e com muito amor...
bjinhus de luz no coração
e brilho das estrelas